DK
Bildegalleri

Behind the mask.

Tjohei! I dag har jeg vært på regnskapskontoret for å forhøre meg om hvordan det fungerer når de tar regnskapet for meg, og jeg har fikset faktureringsprogram. I morgen kommer de siste delene til studioet, så på onsdag får vi forhåpentligvis alt ferdig. Spennende. Da er det bare å begynne! Endelig.

Jeg fikk forresten en hyggelig mail fra Bjørn Opsahl for noen dager siden. Han syntes det var beklagelig at jeg ble skuffet over workshoppen med ham som jeg var på for noen uker siden, og var enig i at det burde vært kalt foredrag, og ikke workshop. Som et plaster på såret tilbudte han meg gratis workshop med en av verdens beste retusjører, Patrick Amidani, som går over tre-fire dager. Jeg takket selvfølgelig ja, så nå gleder jeg meg veldig. Jeg tror det blir skikkelig bra. For første gang skal jeg lære av andre, og ikke av google, lesestoff eller videoer på YouTube. Jeg kommer til å storkose meg! Ciao!

Bildegalleri

Sitting on the sofa on a sunday afternoon.

Se, så stor hun har blitt. Hun nærmer seg åtte måneder nå, og hun blir bare bedre og bedre. Nå har hun fått masse herlig og mykt hår også. Hun er blond, og derfor vises det kanskje ikke så godt på bildene, men det er enormt godt å kysse på. Hun har lært seg å bla i boka når vi leser, kose når vi sier «kose» og klaske hånda si mot vår når vi sier «klaske». Hun vet også veldig godt hva pupp betyr, selv om amminga begynner å dabbe av nå. Hun har nemlig fått fire tenner, to oppe og to nede, så amming er ikke så spesielt gøy lenger. Det gjør mildt sagt… ja, for å si det pent; jævlig vondt. Men, men. Jeg holder ut litt til. Sånn, det var litt oppdateringer på hvordan Vilja utvikler seg. Gode, lille (store) bolla. ♥

Bildegalleri

Bedheads.

Ja, jeg vet de er utbrente. Men de skal være sånn. Jess.

God dag! Det er lørdag, og det var altfor godt å ligge i senga i morrest til å stå opp, så jeg lå liksågodt litt lenger. Kaj var flink og dro seg opp før klokka var blitt syv, og det er jo egentlig umenneskelig. Superhero. Nå rocker vi løs med Gitarhelt, og vi er selvfølgelig litt superheroes da også. So long!

Bildegalleri

Black leather dress.

Fake leather dress from H&M, lace dress from Nelly.

Se, jeg fikk tak i kjolen allikevel! Men (det er jo alltid et men); jeg kjøpte den for stor. Det er så typisk meg. Jeg overvurderer meg selv. Så nå har jeg altså en superkul kjole som er for stor. Den glir ned med en gang, og da ser det ut som jeg har puppene langt ned på magen i stedet for der de skal være. Men uansett. Her er to bilder fra det ikke helt ferdige studioet. Vi har ikke fått hengt opp bakgrunnene enda, så dette er bare tatt mot veggen. Fungerer jo det også. Midlertidlig i alle fall. Nå: pipende Vilja. Må gå!

Look, I got the dress I wanted so bad afterall! But (there’s always a but, isn’t it?) it’s too big. It’s so typical. Anyways. Here are two photos from the studio which isn’t quite finished yet. This is just the white wall, but it works aswell. Temporary. Well, got to go! Vilja is weeping. Later!
Bildegalleri

Movies make me cry.

Heihei! I gårkveld så vi Bowling for Columbine, og jeg gråt. Igjen. Før jeg fikk Vilja kunne jeg telle filmer som har fått meg til å gråte på tre fingre. Løvenes Konge, Ronja Røverdatter og Requiem for a Dream. Etter jeg fikk Vilja? Jeg tror jeg har grått av hver eneste film jeg har sett omtrent. Og nei, jeg gråter ikke av fine ting, for slik kommer jeg nok aldri til å bli. (Om noe er fint er det da ingen grunn til å gråte! Da ler jeg heller. Eller smiler.) Tårene presser på fortere enn Bolt klarer å løpe. Og jeg hater det.

Man kan jo spørre seg hvorfor jeg ser filmer som får meg til å gråte om jeg ikke liker det, om det drar meg ned og om det får meg til å hate verden litt, men jeg tror jeg har godt av det. I bunn og grunn så har vel de fleste godt av å se litt av andres virkelighet, og ikke bare innsiden av sin egen lille, lykkelige verden. Selv om det hadde vært deilig. Nei, nå skal jeg dra meg selv ut av denne tenkende tilstanden, og heller tøyse og leke litt med Vilja før hun skal sove igjen. Later.

Bildegalleri

Converse Love.

God morgen! Mine herlige Converse (ett av de mange parene jeg har, that is) har stått ubrukte altfor lenge nå. Jeg har rett og slett glemt å bruke Converse på… gud vet hvor lenge. Men fra nå av skal jeg huske dem. Alle. Forresten, det var ikke før jeg googlet Converse Love (jeg bruker å google titlene mine, bare for å se hva som popper opp) at jeg skjønte at dette ikke var noen original idè. Doh! Jaja. Ciao!

Bildegalleri

Pinkalicious.

Sen kveldsblogging. Jeg bør virkelig slutte med å blogge så sent. Det er så… teit. (Å jada, jeg har sterke ord på lager.) Men uansett. Her er to bilder av fine, søte og sinte Vilja fra i dag. Det var gøy å teste studioblitzen, selv om det ble en altfor kort shoot. Vilja ble sint, men jeg ble (for en gangs skyld) veldig fornøyd med resultatet. I alle fall disse to. Men nok om det. Nå skal jeg sove godt. Natta. ♥

Here are two photos of my cute Vilja from the shoot today, and I’m very pleased with the result. Now it’s nighty night. ♥
Bildegalleri

Drea goes international!

Vilja før leggetid. (Vilja before bedtime.)

I morgen er det tid for ny Viljashoot. Planlagt shoot, ikke bare «vanlige» bilder som blir tatt på måfå, som det ovenfor. Jeg skal prøve meg frem med blitzene mine, men har ikke tenkt å bruke hvit bakgrunn i studio. Jeg vil ha vanlig gulv og hvit vegg. Hvit vegg som kanskje kan se en anelse grå ut, om alt går etter planen. Nei, nå må jeg virkelig slutte å snakke om foto. Jeg er helt hekta. Jeg klarer jo nesten ikke tenke på noe annet. Hver gang jeg ser film tenker jeg «åh, det der hadde vært et fantastisk bilde!» minst hundre ganger. Kjører vi bil ser jeg steder jeg får lyst til å ta bilder på. Ser jeg mennesker som skiller seg ut ser jeg for meg hvordan jeg kunne fotografert dem på best mulig måte. Jeg tenker foto konstant, men det trenger vel ikke å bety at jeg skal plage dere med det hele tiden. Skjerpings! Og litt sånn forresten; jeg har tenkt å oppsummere innleggene litt på engelsk på slutten, selv om jeg har glemt hvordan man skriver på engelsk. Greit at unorske mennesker kan forstå noe av hva som står også, er det ikke?

I’m planning a shoot with Vilja tomorrow. I’m gonna use my studio flashes for the first time, but I’m not gonna use white boring background. I’m thinking… no. I must stop talking about photo all the time. I shouldn’t bother you with this crap. Anyways. I’ve just started to translate my posts into English! Now everyone can understand what I write. (If I remember how it’s done. Feel free to correct me, ’cause I haven’t written in English in a few years.) Great, huh?
Bildegalleri

Balloons are usually filled with simple hot air.

De tre første. Kommer nok fler bilder i løpet av de neste dagene tenker jeg, for det ble en god del bilder. Det var (som vanlig) veldig vanskelig å få det til akkruat som jeg hadde sett for meg, og det er ikke før nå det har gått opp for meg at det er rimelig umulig. Man kan selvfølgelig være heldig i blant, og treffe blink, men hva er sjansen? Jeg er både bak og foran kameraet, jeg holder tre ballonger i hånda som flyr hver sin vei, vinduet peker mot masse trær og hus som forstyrrer bildet og… ja. Det er noen av hindringene. Noen ble da heldigvis OK. Ikke supre, men helt ok. Men nå er det mat og X-factor. Hugs!

Bildegalleri

Pastels.

God dag! I dag har jeg prøvd meg frem og forberedt meg litt for noen bilder jeg har tenkt å ta av meg selv. Ovenfor kan du se testbildet, så det er noe i den stilen jeg har i tankene. Jeg får den effekten jeg har sett for meg, og det uten sollys. Jeg trodde jeg trengte sola, men den har jeg jo ikke tålmodighet til å vente på. Jeg kan røpe (wow, nå hørtes jeg viktig ut igjen) at det blir litt hjerteballonger og kattemasker. Litt sånn der pastellopplegg. Det er antagelig gjort hundrevis av ganger fra før, men det er ikke det som er poenget. Det er ikke poenget å være original akkuat nå. Jeg liker det, og that’s good enough for me. ♥