Pinkalicious.

Sen kveldsblogging. Jeg bør virkelig slutte med å blogge så sent. Det er så… teit. (Å jada, jeg har sterke ord på lager.) Men uansett. Her er to bilder av fine, søte og sinte Vilja fra i dag. Det var gøy å teste studioblitzen, selv om det ble en altfor kort shoot. Vilja ble sint, men jeg ble (for en gangs skyld) veldig fornøyd med resultatet. I alle fall disse to. Men nok om det. Nå skal jeg sove godt. Natta.

Here are two photos of my cute Vilja from the shoot today, and I’m very pleased with the result. Now it’s nighty night.

Sneak a peek – fotostudio!

Her er altså garasjen, som snart har blitt gjort om til et fotostudio av flinke og snille Kaj, Hilde og Karl. Nå er det ikke mye igjen altså! Det gjenstår litt maling av vegger (og tak, kanskje?) og slemming av murveggen, og så må jo selvfølgelig bakgrunnsopphenget henges opp. Litt småplukk som jeg og Kaj skal få prøve å få gjort i løpet av morgendagen. Garasjen er (som jeg tidligere har nevnt) litt i det smaleste laget, men jeg finner nok ut av det tenker jeg. Det blir bra, og jeg gleder meg til å prøve det! Ciao.

This is what I love to do.

Nathaniel, snart 7 mnd.

Her er to bilder fra dagens shoot. Dette er altså Nathaniel, Berit og Espens herlige prins. Han var utrolig nydelig, og Berit og Espen var veldig koselige folk! Da er det jo ikke noe problem å ta bilder, da er det bare veldig, veldig gøy. Nå gleder jeg meg skikkelig til å ta bilder av Vilja i studio også, for det har jeg jo faktisk ikke gjort enda. Det gjøres innen… tja. Veldig snart. Anyways. (Jeg burde virkelig slutte å skrive det ordet. Det er irriterende, til og med for meg!) Nå skal jeg slenge meg ned på sofaen og slappe helt av. Jeg er faktisk litt småsliten etter en travel dag, og utrolig nok så føles det litt godt. Da blir det ekstra godt med kakao og Grey’s på tv også. Yammi! Ciao!